ZETApress

Mint csütörtökön jeleztük, tegnap este 18:30-tól 21 óráig az ukrán táncesten hagyományos és újra-gondolt táncok bemutatója volt a Fővárosi Nagycirkuszban Knobloch Olena konferálásával, melyen családommal vettem részt. Íme a részletes program:

01. Nyitány. Táncos üdvözlet Ukrajnából – Momot Svitlana, Savenko Hulnara és Fejes Kitty növendékeinek előadása. Köszöntőt mondott Fekete Péter, a Nemzeti Cirkuszművészeti Központ főigazgatója. Fotóink zmesi felvételei.

02. Hopák. Koreográfia: Momot Svitlana. Táncosok: Chepkyi Mykhailo, Chepkyi Oleksii, Dudnyk Alisa, Fedorova Varvara, Hryhoriev Kyrylo, Hryhorieva Mariia, Khoruzhenko Valeriia, Khudoiadova Sofiia, Kopotiienko Kateryna, Lytvynova Yaroslava, Mryl Erika, Popova Polina, a Harkovi Régi Cirkusziskola növendékei.

03. Dragodance. Prezentáció, koreográfia: Somlyai Kata. Táncosok: Somlyai Kata, Várfalvi Emília, Astapova Alisa, Kuriacha Mariia, Kopotienko Diana, Bayha Patrick.

04. Balance! Prezentáció, koreográfia, szólótánc: Novotta Éva.

05. Szlobozsánszki ünnepi tánc. Prezentáció: Kopotienko Diana. Koreográfia: Kopotienko Diana, Shurda Anna. Táncosok: Kopotienko Diana, Hryhoriev Kyrylo, Hryhorieva Mariia, Chepkyi Mykhailo, Khoruzhenko Valeriia, Chepkyi Oleksii

06. Elkapod-e a ritmust? Prezentáció, koreográfia, szólótánc: Sharovenko Anna

07. Öt elem. Prezentáció, koreográfia: Astapova Alisa. Táncosok: Astapova Alisa, Novotta Éva, Kopotienko Diana, Somlyai Kata.

08. Mi történik, ha becsukom a szemem, fény vagy sötétség? Prezentáció, koreográfia, szólótánc: Kuriacha Mariia.

09. Randevú. Koreográfia: Momot Svitlana. Táncosok: Dudnyk Alisa, Chepkyi Mykhailo, Chepkyi Oleksii.

10. Szotnyik. Koreográfia: Momot Svitlana. Gurtni: Chepkyi Mykhailo.

11. Kimenő – ukrán polka. Koreográfia: Momot Svitlana. Táncosok: a Harkovi Régi Cirkusziskola növendékei.

12. Tövisvirágok szvit és Emir Jelal ve Haytarma krími tatár tánc. Koreográfia: Savenko Hulnara. Táncosok: Savenko Hulnara, Astapova Alisa, Sharovenko Anna, Kopotienko Diana, Kuriacha Mariia, Novotta Éva, Somlyai Kata.

Negyedórás szünet után az esős időre tekintettel az Spiv. Ochi kórus autentikus ukrán és magyar népdalokat adott elő a Fővárosi Nagycirkusz előtti tér helyett az Aulában (kórusvezető: Muromceva Tetiana), közben jobbnál-jobb ukrán falatokkal kínálták a közönséget. A tervezett ukrán-magyar táncház – formabontó közösségi tánc cirkuszi táncművészekkel ugyancsak a szűkös aulában lett megtartva Knobloch Olena vezetésével. S kik voltak a ReDance Ukraine mintaprojekt táncmesterei?

Savenko Hulnara táncművész, koreográfus, cirkuszi rendező, a Gas Art showtáncprojekt igazgatója, Ukrajna Kitüntetett Kulturális Dolgozója (2017), a Krími Autonóm Köztársaság Kitüntetett Kulturális Dolgozója (2012);
Momot Svitlana táncművész, koreográfus, cirkuszi rendező, a Harkovi Régi Cirkusziskola művészeti vezetője;
Knobloch Olena táncművész, koreográfus, néptáncpedagógus;
Farkas Kámea táncművész, táncpedagógus, a Fővárosi Nagycirkusz Balettkarának tagja, a Budapest Cirkuszművészeti és Kortárstánc Főiskola oktatója.

A rendezvény több hónapos közös, ukrán-magyar örökségvédelmi táncprogram eredménye, amely múzeumi mintaprojektet a Magyar Cirkuszművészeti Múzeum, Könyvtár és Archívum szakemberei vezetik, a Fővárosi Nagycirkusz és a Budapest Cirkuszművészeti és Kortárstánc Főiskola közreműködésével.

A mintaprojekt a Szabadtéri Néprajzi Múzeum – Múzeumi Oktatási és Módszertani Központ által koordinált A lakóhelyüket kényszerűen elhagyó ukrajnai menekültek szellemi kulturális örökségének védelme Magyarországon: befogadó közösségi gyakorlatok című projekt keretében valósult meg, a Nemzeti Cirkuszművészeti Központtal együttműködésben. A mintaprojektben elsősorban a Nemzeti Cirkuszművészeti Központ oltalmában álló, Ukrajnából menekült artista- és táncos-növendék gyermekek, fiatalok, táncosok és táncművészek vettek részt. A ReDance Ukraine mintaprojekt munkatársai:

Kopcsa Karolina tolmács, fordító, a Nemzeti Cirkuszművészeti Központ külügyi referense;
Kerülő Tünde muzeológus, a Magyar Cirkuszművészeti Múzeum, Könyvtár és Archívum munkatársa;
Hidvégi Petra fotós, adat-táros, a Magyar Cirkuszművészeti Múzeum, Könyvtár és Archívum munkatársa;
Pilgermayer Henrietta filmes, adat-táros, a Magyar Cirkuszművészeti Múzeum, Könyvtár és Archívum munkatársa;
Martonosi Attila kosztümtervező, a Nemzeti Cirkuszművészeti Központ munkatársa;
Mocsári Katalin programszervező, a Nemzeti Cirkuszművészeti Központ munkatársa;
Szonday Szandra muzeológus, a Magyar Cirkuszművészeti Múzeum, Könyvtár és Archívum munkatársa;
Urbán Ádám fotóművész, a Nemzeti Cirkuszművészeti Központ munkatársa;
Bontó Richárd animációs munkatárs, a Nemzeti Cirkuszművészeti Központ munkatársa;
Fejes Kitty táncművész, koreográfus, a Fővárosi Nagycirkusz Balettkarának vezetője, a Budapest Cirkuszművészeti és Kortárstánc Főiskola oktatója;
Joó Emese főmuzeológus, ReDance Ukraine mintaprojekt vezető, a Magyar Cirkuszművészeti Múzeum, Könyvtár és Archívum vezetője.